1 00:00:08,160 --> 00:00:11,040 Nina, trezește-ți tatăl tău. seara cina este aproape gata. 2 00:00:25,270 --> 00:00:28,780 Tată, cina. 3 00:00:30,070 --> 00:00:32,500 Vrei un aperitiv? 4 00:00:43,420 --> 00:00:46,100 Bine, Jack, poți să mergi acasă acum. 5 00:00:46,620 --> 00:00:48,330 Ne vedem mâine. 6 00:01:24,040 --> 00:01:27,330 Nina, poți să-ți ții furculița bine? 7 00:01:27,990 --> 00:01:29,900 Desigur mama. 8 00:01:30,420 --> 00:01:34,470 Thomas, de ce nu mănânci așa de repede? este necesar? 9 00:01:35,050 --> 00:01:38,760 - Îmi pare rău, mamă. - Mănâncă repede pentru fata de ieri. 10 00:01:40,240 --> 00:01:43,360 Oh, cu cine era? 11 00:01:43,590 --> 00:01:50,960 Pariez că știu. Lasă-mă să mă gândesc. fie Fata Dumont sau Cheryl Nelson din New York. 12 00:01:51,380 --> 00:01:53,730 stiu, nu ambele. 13 00:01:53,790 --> 00:01:59,160 Vreau să răspundă Thomas. Thomas, lasă furculița jos, răspunde imediat. 14 00:01:59,650 --> 00:02:01,900 Cu Lisa Cinaski. 15 00:02:03,130 --> 00:02:04,870 - Spune-mi din nou. 16 00:02:04,990 --> 00:02:07,960 Lisa este cea mai bună prietenă a mea. Toată lumea îl adoră. 17 00:02:08,070 --> 00:02:12,020 - Nina! - Emily, nu striga la masă. Toți copiii de astăzi sunt așa. 18 00:02:12,150 --> 00:02:18,070 Mai ales Chinaski la biroul meu Nu pot chema o fată scufundată ca tine. 19 00:02:18,250 --> 00:02:21,190 - Dacă sunt săraci? - Nu pot să arăt sărac. 20 00:02:21,300 --> 00:02:26,010 Problema este închisă. Numai Nu vreau să-mi vânezi fiul. 21 00:02:26,050 --> 00:02:29,450 - Tot ce îi pasă sunt banii tăi. - Nu el este cel care urmărește patul. 22 00:02:29,620 --> 00:02:34,670 M-am săturat de discuțiile astea sexuale. Ți se interzice să te întâlnești cu Lisa. 23 00:02:34,810 --> 00:02:38,390 Așa-zisa întâlnire a ta de culcare Vei anula, asta e. 24 00:02:38,530 --> 00:02:42,530 - Mama! - Am spus ultimul meu cuvânt. 25 00:02:43,010 --> 00:02:46,730 Dar el își trăiește viața. Sinele Apăsați înapoi când vine vorba de fratele tău. 26 00:02:46,750 --> 00:02:51,240 - E rău. - Nu, el e cel mai bun al meu prietenul meu. Nu-l voi vedea pe Tom. 27 00:02:51,300 --> 00:02:55,330 - Nina, - Dragă, asta e Nu este nicio problemă de complicat. 28 00:02:55,470 --> 00:02:59,420 Cinaski o induce în eroare, Harding. 29 00:02:59,450 --> 00:03:01,670 Bine, mamă, pot să mă trezesc? 30 00:03:02,070 --> 00:03:08,870 Cine a venit? fără a părăsi masa Mai întâi spunem scuze. 31 00:03:28,050 --> 00:03:32,470 - Știi decizia mea finală. - Da, mamă, știm, mamă. 32 00:03:33,670 --> 00:03:36,930 Haide, nou pentru tine Lasă-mă să-ți arăt procesorul meu. 33 00:03:37,180 --> 00:03:40,020 Dana, ce suntem, m-am gândit... 34 00:03:42,820 --> 00:03:46,760 Oh, ce idee grozavă, dracu' tau Nu vreau să văd procesorul tău. 35 00:03:46,820 --> 00:03:48,700 Vreau să ies cu fratele tău. 36 00:03:48,730 --> 00:03:53,700 Bine Lisa bine. Nu așa, Acesta este ceva ce nu vei înțelege. 37 00:03:54,930 --> 00:04:00,330 Aoleu. Nu fi atât de disperat. De ce este asta Nu te joci arcade cu tatăl tău, haide. 38 00:04:00,500 --> 00:04:02,620 Desigur mama. 39 00:04:02,790 --> 00:04:06,420 - Aici e familia mea. - Întotdeauna astfel de gâdilări sau ceva? 40 00:04:06,670 --> 00:04:14,040 Nu, doar mama mea ne întâlnim El se decide în privința asta. 41 00:04:14,500 --> 00:04:16,989 E o prostie, dar el are regulile. 42 00:04:16,990 --> 00:04:20,820 Mi se pare o nebunie. bine Spui că nu poți ieși cu fratele tău. 43 00:04:21,290 --> 00:04:23,130 Nu spun exact asta. 44 00:04:23,400 --> 00:04:28,270 E o rușine, am venit aici degeaba. La ce te gândeai la care ai sunat? 45 00:04:29,210 --> 00:04:33,390 Ok, trebuie să-mi faci instrucțiunile? 46 00:04:33,870 --> 00:04:35,790 - Bine. - Bine. 47 00:04:35,840 --> 00:04:40,700 Mai întâi în 10 minute te vei duce, înțelegi? 48 00:04:40,790 --> 00:04:44,220 11 după ce părinții mei s-au culcat Te întorci la jumătate. 49 00:04:44,440 --> 00:04:46,780 Îți arăt fereastra dormitorului meu. 50 00:04:46,810 --> 00:04:51,990 - Dacă mă prind? - Dormeam împreună noaptea, îi spun mamei. 51 00:04:52,250 --> 00:04:55,210 - Nu adevărul. - Acesta va fi secretul nostru. 52 00:05:09,130 --> 00:05:13,100 Taci, ascunde-te în dulap dacă bat la uşă. 53 00:05:13,420 --> 00:05:14,760 Mă ascund undeva. 54 00:05:25,660 --> 00:05:29,140 - Nu ți-a spus sora ta? - Nu. 55 00:05:31,340 --> 00:05:33,000 Sunt cu tine în seara asta. 56 00:05:41,860 --> 00:05:41,960 Ești grozav, Harding. 57 00:05:34,260 --> 00:05:37,700 - Asta nu poate fi adevărat. - Chiar nu a spus? 58 00:05:48,740 --> 00:05:52,300 - Nimeni nu mi-a spus asta. - Bine. 59 00:06:31,580 --> 00:06:36,390 Oh, Harding, mângâi atât de bine Dacă va continua așa, o să vă esperma în gură. 60 00:06:46,200 --> 00:06:49,820 Dacă nu te oprești, o să te esperma în gură. 61 00:11:28,820 --> 00:11:31,540 Lisa, grăbește-te. 62 00:12:36,620 --> 00:12:40,366 E ca și cum ai păși peste zidul Berlinului Vă mulțumim pentru conectare. 63 00:12:40,390 --> 00:12:43,310 Așa. Ai multe relații sexuale? 64 00:12:43,470 --> 00:12:46,750 - Din când în când. - Cine e? 65 00:12:46,780 --> 00:12:51,330 Cu cine mă refeream? OK atunci Cum e fratele meu, e bun la pat? 66 00:12:51,560 --> 00:12:56,560 Bine și tu? Thomas bine, ai facut-o cu cineva? 67 00:12:58,560 --> 00:13:04,640 Au trecut mai mulți bărbați decât mine, toți S-a terminat, nu am vorbit niciodată serios. 68 00:13:04,910 --> 00:13:07,340 mai esti virgina? 69 00:13:09,080 --> 00:13:14,330 O fac în capul meu. Sunt pacient de la 12 ani. 70 00:13:14,730 --> 00:13:16,700 Te faci sexy în capul tău? 71 00:13:16,840 --> 00:13:19,670 Nu știi ce îți lipsește? 72 00:13:20,210 --> 00:13:24,040 - Nu ai făcut-o singur? - Ce? 73 00:13:24,730 --> 00:13:26,530 Ai avut vreodată un orgasm? 74 00:13:26,670 --> 00:13:29,240 - Cred că am făcut-o. - Pot fi? 75 00:13:29,300 --> 00:13:33,099 Tocmai te-ai culcat cu fratele meu, având un orgasm Nici măcar nu știi că nu este? 76 00:13:33,100 --> 00:13:35,820 - A fost destul de bine. - Ești de modă veche, Lisa. 77 00:13:36,870 --> 00:13:39,380 - Dar fratele tău? - Ce sa întâmplat cu ea? 78 00:13:40,150 --> 00:13:42,240 Mai este virgin? 79 00:13:42,300 --> 00:13:45,580 Glumești cu mine? Este cel mai excitat bărbat din oraș. 80 00:13:45,700 --> 00:13:50,630 Mă vei pune la cale? ea aici Lasă-mă să-ți arăt două numere. 81 00:13:50,640 --> 00:13:52,840 Ești virgină. 82 00:13:52,870 --> 00:13:55,820 Lasă-mă să explic simplu atunci. 83 00:13:56,240 --> 00:13:59,439 - Pur şi simplu eu? - Înfruntă, Lisa, bine? 84 00:13:59,440 --> 00:14:05,239 Dacă nu ai venit de unul singur, niciodată când te draci Nu ai venit, înțelegi? 85 00:14:05,240 --> 00:14:09,489 De aceea am să te învăț despre orgasm. 86 00:14:09,490 --> 00:14:11,439 În regulă. 87 00:14:11,440 --> 00:14:16,869 ok mea Veți urma instrucțiunile mele, bine? 88 00:14:16,870 --> 00:14:19,140 Stai în sus-Stai jos. 89 00:14:20,530 --> 00:14:23,839 Ei bine, vei începe cu clitorisul. 90 00:14:23,840 --> 00:14:28,409 - Cu ce? - Aceasta nu este o insulă grecească. 91 00:14:28,410 --> 00:14:31,579 Este un lucru mic între buzele păsăricii tale. 92 00:14:31,580 --> 00:14:33,949 Ca o pula, doar micuță. 93 00:14:33,950 --> 00:14:39,439 - Unde îmi poți arăta? - Asta este. Joacă-te singur, sunt lesbo? 94 00:14:39,440 --> 00:14:44,650 Ok acum cu degetele mijlocii freca usor 95 00:14:45,070 --> 00:14:47,819 Frumos, cum se simte? 96 00:14:47,820 --> 00:14:49,910 Asta se simte grozav. 97 00:14:50,100 --> 00:14:53,069 Ar trebui să se simtă așa. 98 00:14:53,070 --> 00:14:56,099 Ok, un pic mai repede acum. 99 00:14:56,100 --> 00:15:01,639 Tot cu cealaltă mână Freca-ți pizda până este prea fierbinte. 100 00:15:01,640 --> 00:15:04,289 - Este asa? - Este. 101 00:15:04,290 --> 00:15:06,529 Cum se simte acum? 102 00:15:06,530 --> 00:15:11,129 Am furnicături, de parcă ar fi trebuit să fac pipi. 103 00:15:11,130 --> 00:15:14,299 Exact așa ar trebui să fie. 104 00:15:14,300 --> 00:15:17,069 Se face cald. 105 00:15:17,070 --> 00:15:20,379 Uite, este zona cea mai sensibilă a femeilor. 106 00:15:20,380 --> 00:15:23,570 Dacă ai de gând să ieși, e de acolo. 107 00:15:25,350 --> 00:15:30,409 - Așa a fost cu fratele meu? - Nu. Acesta este diferit de fratele lui. 108 00:15:30,410 --> 00:15:34,099 Este diferit când pula este înăuntru. 109 00:15:34,100 --> 00:15:41,179 Este diferit, parcă ar lipsi ceva în tine De parcă l-ai repara, vrei mai mult. 110 00:15:41,180 --> 00:15:44,910 Mi-aș dori să pot simți. 111 00:15:51,500 --> 00:15:55,370 - Cred că da. - Uite, ți-ai învățat tehnica. 112 00:15:58,440 --> 00:16:01,340 Nu încetini, fă-o mai repede. 113 00:16:10,330 --> 00:16:14,670 Simțiți moliciunea clitrolysului, înțelegeți tine-o pana la capat. 114 00:16:17,270 --> 00:16:20,900 Nu te opri, continuă, mai repede, mai repede. 115 00:16:38,300 --> 00:16:41,360 Înțeleg de ce ai ales asta. 116 00:16:41,590 --> 00:16:44,790 - Nu e frumos? - Pot să o fac din nou? 117 00:16:44,820 --> 00:16:47,130 Cu siguranţă. 118 00:18:40,700 --> 00:18:43,820 - Ne-am culcat devreme ieri. - Cu siguranta. - Nu-i așa? 119 00:18:46,020 --> 00:18:53,320 Și fratele tău s-a culcat devreme. întrucât Lisa Cinaski a venit la mine fată frumoasă. 120 00:18:55,520 --> 00:19:00,500 - Mă bucur că ai spălat mașina. - Este plictiseală. 121 00:19:01,140 --> 00:19:04,970 E frumos, arata foarte frumos. 122 00:19:05,100 --> 00:19:08,820 - Harding! - Continuă. 123 00:19:21,360 --> 00:19:23,700 Buna Nina. 124 00:19:25,930 --> 00:19:28,530 Ai furat asta? 125 00:19:28,820 --> 00:19:31,950 Nu este furat. Vrei ajutor? 126 00:19:33,100 --> 00:19:34,970 Arata bine. 127 00:19:35,580 --> 00:19:39,969 Fratele meu a spus că caută acțiune. 128 00:19:39,970 --> 00:19:42,170 Pot să ți-l dau dacă vrei. 129 00:19:47,880 --> 00:19:49,150 Soarele apune. 130 00:19:54,970 --> 00:19:56,590 Vom ieși cu tine. 131 00:19:57,320 --> 00:20:01,930 - Îți va plăcea. - Este al meu? 132 00:20:09,970 --> 00:20:14,160 Te iau diseară, bine? 133 00:20:19,360 --> 00:20:22,220 Trebuie să fiu acasă până la 10. 134 00:20:45,750 --> 00:20:48,560 - Mă întorc la 10. - Unde te duci? 135 00:20:48,610 --> 00:20:51,220 - Afară. - Cine e acela? 136 00:20:51,350 --> 00:20:56,450 - Jack Cinaski. - Nu poți pleca, Nina. Nina! 137 00:20:56,760 --> 00:20:59,540 - Harding! - Fiica noastră crește, Emily. 138 00:21:01,270 --> 00:21:03,330 Creştere. 139 00:21:13,640 --> 00:21:17,390 Emily, e doar un copil, Doamne de dragul ei, calmează-te. 140 00:21:17,420 --> 00:21:20,360 Nu asta e ideea, ea o vede pe Lisa. 141 00:21:20,380 --> 00:21:24,870 - Sunt muncitorii noștri de 15 ani. - Bine, fiu al pieicii... 142 00:21:25,450 --> 00:21:28,360 - Oprește-te. - Ce am făcut? 143 00:21:28,610 --> 00:21:32,239 - Trebuie să fiu acasă până la 10. - Mai ai o jumătate de oră. 144 00:21:32,240 --> 00:21:36,420 Dacă vine la 10, ultimul Va folosi minutul. 145 00:21:36,440 --> 00:21:39,179 -Emily, are 18 ani, relaxează-te, ea. 146 00:21:39,180 --> 00:21:43,020 - Vii la fereastra dormitorului meu? - Bine. 147 00:21:43,100 --> 00:21:48,040 Harding, ce zici să coboare fata asta? Cât timp vei permite? 148 00:21:48,270 --> 00:21:54,100 Este 9:58. Fiecare ultim lucru pe care îl lași minutele ne vor folosi pentru a ajunge acasă. 149 00:21:58,470 --> 00:22:02,840 - Știi că ai întârziat. - Știu, îmi pare rău, mamă. 150 00:22:04,640 --> 00:22:06,280 Nina! 151 00:22:06,350 --> 00:22:09,650 Vino, sărută-l pe tatăl tău noapte bună. 152 00:22:15,070 --> 00:22:18,550 Pervers la propria fiică ca iti lasa gura apa? 153 00:22:18,820 --> 00:22:21,670 - Noapte bună. - Noapte bună, Nina. 154 00:22:21,840 --> 00:22:24,700 De ce ești atât de obsedat de fata asta? 155 00:22:30,330 --> 00:22:33,070 Noapte bună. 156 00:22:35,730 --> 00:22:39,930 Nu ai dormit? în sertar Am niște valium dacă vrei. 157 00:23:35,820 --> 00:23:37,950 - Familia ta a dormit? 158 00:23:38,160 --> 00:23:41,700 Nu vă faceți griji, ei nu știu, nu ne vor auzi. 159 00:23:41,870 --> 00:23:44,760 Să ne ridicăm și să vedem. 160 00:23:47,640 --> 00:23:54,130 Te poți dezbraca. pentru fratele tău art A spus că ai nevoie de câteva lecții. 161 00:25:40,100 --> 00:25:42,070 Ca aceasta? 162 00:26:22,670 --> 00:26:24,620 Acum la fața mea. 163 00:27:28,100 --> 00:27:29,820 10 minute ca asta. 164 00:27:33,330 --> 00:27:35,030 Acest lucru este grozav. 165 00:27:55,360 --> 00:27:57,530 Din spatele. 166 00:28:18,530 --> 00:28:20,040 Ah. 167 00:29:03,930 --> 00:29:05,870 Ah. 168 00:29:14,820 --> 00:29:16,560 Oh. 169 00:30:44,640 --> 00:30:47,470 Mama mea este atât de bună. 170 00:30:56,640 --> 00:30:59,660 Oh-oh-oh-oh. 171 00:31:02,820 --> 00:31:04,590 Harding! 172 00:31:11,130 --> 00:31:13,790 Harding! 173 00:31:42,640 --> 00:31:44,610 Bună ziua, domnișoară Sutherland. 174 00:31:45,220 --> 00:31:47,730 Bună Lisa. Lasă-mă să-l văd pe tatăl tău, te rog. 175 00:31:47,960 --> 00:31:50,306 Desigur, doamna mea. Înăuntru vrei sa vii? 176 00:31:50,330 --> 00:31:52,760 Nu cred, o să aștept afară. 177 00:31:54,970 --> 00:32:00,640 Tati, cu tine Există cineva care vrea să se întâlnească. 178 00:32:01,160 --> 00:32:05,110 - Bine, intră. - Ea nu vrea să vină. 179 00:32:14,990 --> 00:32:19,590 O, domnișoară Sutherland... a Vrei să bei ceva? 180 00:32:21,560 --> 00:32:25,870 Spune-mi, cum îndrăznești? Știu ce faci. 181 00:32:25,990 --> 00:32:29,359 - Ce am făcut? - Ascultă, nu ești singurul mecanic. 182 00:32:29,360 --> 00:32:31,870 Pot să te concediez oricând vreau. 183 00:32:32,130 --> 00:32:34,390 Ce vrei sa spui? 184 00:32:34,640 --> 00:32:38,960 Ascultă, ceea ce se întâmplă între noi este treaba noastră. 185 00:32:38,990 --> 00:32:43,330 Dar nu te voi lăsa să-mi infiltrezi familia. 186 00:32:43,560 --> 00:32:45,420 Ce vrei sa spui? 187 00:32:46,100 --> 00:32:49,290 De ce sodom fiica mea fiul meu ai trimis la corup cu 188 00:32:49,310 --> 00:32:53,839 De ce ți-ai trimis fiul să-mi răsfețe fiica? Nu știi că fiica mea nu are morală. 189 00:32:53,840 --> 00:32:57,360 Fiica mea este chiar în poală a sărit și a căzut în capcana ta. 190 00:32:57,850 --> 00:33:01,100 Emily, ești nebună. 191 00:33:01,130 --> 00:33:05,810 Jack, nu cred, pot gândi foarte clar. 192 00:33:05,820 --> 00:33:08,629 Și o familie ca a ta... 193 00:33:08,630 --> 00:33:11,680 ... o mică scară socială încercând să urce. 194 00:33:12,100 --> 00:33:14,300 Uite, nu este adevărat. 195 00:33:14,330 --> 00:33:19,500 Sper că nu, fiul tău Dacă o văd prin casa mea... 196 00:33:19,640 --> 00:33:22,270 ... din păcate să te concediez va trebui. 197 00:33:40,300 --> 00:33:45,270 - Ne vedem mâine? - Da. 198 00:34:14,130 --> 00:34:15,950 Sângele. 199 00:34:21,220 --> 00:34:25,360 Tom, sunt sigur că e cu fete foarte frumoase. Te vei întâlni în Brown. 200 00:34:25,390 --> 00:34:30,820 Cel puțin acolo într-un mediu civilizat vei fi. E bine că ai intrat la facultate. 201 00:34:30,960 --> 00:34:32,560 Chiar e bine mamă. 202 00:34:32,730 --> 00:34:38,900 Ce cursuri ai de gând să urmezi, MBA? Deci, pe lângă muncă, finanțe, pregătire pentru. 203 00:34:39,390 --> 00:34:42,640 Ei bine, de fapt, aveam de gând să iau engleza... 204 00:34:42,820 --> 00:34:45,560 ... și știința fizică, poate drama franceza. 205 00:34:45,640 --> 00:34:48,639 Ce zici de condiția prealabilă a postului? 206 00:34:48,640 --> 00:34:51,336 Ei bine, eu sunt Creative Writing Ma gandeam sa ma specializez. 207 00:34:51,360 --> 00:34:53,620 Ei bine, vom vorbi despre asta. 208 00:34:53,820 --> 00:34:55,820 Deci cum a fost ziua ta dragă? 209 00:34:56,900 --> 00:34:58,420 Oh, ca de obicei. 210 00:34:58,470 --> 00:35:02,240 Fiica noastră la cină nu putea fi de aici. 211 00:35:02,300 --> 00:35:04,220 A fost odată o fată foarte bună. 212 00:35:04,240 --> 00:35:06,463 Harding, ce crezi despre fiica ta? 213 00:35:06,500 --> 00:35:10,450 Nu ascultă cuvintele și asta face. Un fel de lucruri ale Ninei cred... 214 00:35:10,850 --> 00:35:13,760 ...e ca o palmă flagrantă pentru întreaga familie. 215 00:35:14,030 --> 00:35:18,360 Acum poate un bun Ar putea fi logodită cu tânărul. 216 00:35:18,920 --> 00:35:22,250 Harding, știi, în viața mea ai fost singurul bărbat 217 00:35:22,640 --> 00:35:23,850 stiu. 218 00:35:24,050 --> 00:35:28,240 La vârsta lor, așa Chestia nici nu mi-ar trece prin cap. 219 00:35:28,440 --> 00:35:32,410 Pe atunci când eram ochi întregi lucrurile erau mult mai simple. 220 00:35:32,610 --> 00:35:38,130 Înțeles făcut din viață, romantism A fost doar o strângere de mână. 221 00:35:38,570 --> 00:35:41,360 Așa e, Harding, eram mai fericiți atunci. 222 00:35:42,790 --> 00:35:46,670 Ghimbir, următoarea masă, te rog. 223 00:35:52,100 --> 00:35:53,790 ghimbir. 224 00:35:59,160 --> 00:36:04,130 Din ceea ce au trecut mama și tata nicio veste. 225 00:36:04,300 --> 00:36:07,640 Tot ce fac ei este să se uite la televizor. Tot ce facem este... 226 00:36:07,650 --> 00:36:12,840 Dinastia Dallas, Benson Mă uit la Jefferson, Falcon Crest. 227 00:36:12,960 --> 00:36:14,930 Poti sa crezi asta? 228 00:36:15,070 --> 00:36:21,870 Așa că arată familiile la televizor dar niciuna nu este reală, toate sunt prefăcute. 229 00:36:22,070 --> 00:36:24,470 - Adică... - Da. 230 00:36:25,130 --> 00:36:30,420 Exact cum și-a dorit familia mea de la mine Nu mă prefac, niciodată adevărata Nina. 231 00:36:30,620 --> 00:36:33,730 Exact ca o marionetă vie. 232 00:36:33,900 --> 00:36:36,730 Nu sunt așa, sunt real. 233 00:36:36,960 --> 00:36:38,870 Eu nu acționez. 234 00:36:38,950 --> 00:36:45,130 latura artistică a lui Venus semestrul trecut Îți amintești lecția pe care am văzut-o? 235 00:36:45,870 --> 00:36:49,010 Era arta clasică a femeii nud, nu-i așa? 236 00:36:49,300 --> 00:36:53,020 Deci toate astea la televizor Își arată familiile. 237 00:36:53,270 --> 00:36:56,190 Dar niciunul dintre ei nu este gol, deloc real. 238 00:36:56,330 --> 00:37:00,130 Tot ce fac ei este nimic la naiba fără să se arate 239 00:37:00,530 --> 00:37:03,160 Totul este pretențios. 240 00:37:03,730 --> 00:37:05,930 Acesta este televizorul, Lisa. 241 00:37:06,100 --> 00:37:10,640 Nu real. Sunt pretențios Nu voi trăi viața. 242 00:37:11,100 --> 00:37:15,650 Când reușesc, familia mea este principala Apoi o va vedea pe Nina. 243 00:37:16,620 --> 00:37:18,820 Adică, uită-te la mine. 244 00:37:18,960 --> 00:37:24,190 Frumosul meu, corpul meu este o operă de artă, Sunt ca statuia lui Venus. 245 00:37:24,500 --> 00:37:31,390 Și nimeni nu mă va putea opri pentru a obține tot ce îmi doresc. 246 00:37:31,870 --> 00:37:33,930 Ce vrei să spui? 247 00:37:34,160 --> 00:37:38,840 Vei vedea, când voi reuși, voi pleca din casă. 248 00:37:42,190 --> 00:37:45,300 Emily, Emily, unde ești? 249 00:37:46,470 --> 00:37:50,240 Emily.. Emily unde ești? 250 00:37:52,240 --> 00:37:53,960 Sunt chiar aici. 251 00:37:57,330 --> 00:37:59,360 Vreau să tăiați prostiile astea. 252 00:37:59,530 --> 00:38:03,760 Uite, uită-te cum vorbești carne, încă ești lucrătorul meu aici. 253 00:38:03,900 --> 00:38:06,840 Ascultă, cățea bogată. De la tine Nu trebuie să mă rahat deloc. 254 00:38:06,900 --> 00:38:09,810 Nu vreau să mai vii la mine acasă. 255 00:38:09,930 --> 00:38:12,590 - Îi spui acasă? - Da. 256 00:38:12,640 --> 00:38:14,330 Bineînțeles că da. 257 00:38:14,500 --> 00:38:18,190 - Știi ce ai făcut, nu a fost corect. - De ce nu a fost? 258 00:38:18,440 --> 00:38:21,630 Din cauza noastră, tu și mine. 259 00:38:21,760 --> 00:38:26,020 Acum, fata mea știe, ea știe Acest lucru nu a fost necesar. 260 00:38:26,330 --> 00:38:29,899 - Ai spus. - Nu e nevoie, nu prost. 261 00:38:29,900 --> 00:38:32,130 Poate că este sărac, dar nu este prost. 262 00:38:32,220 --> 00:38:36,420 Plange-te de copiii tai El crede că sunt aici să o fac. 263 00:38:36,500 --> 00:38:37,900 El stie. 264 00:38:38,930 --> 00:38:42,020 - Nu poate. - El ştie. 265 00:38:42,220 --> 00:38:44,330 - Minciuni. - Imposibil. 266 00:38:44,500 --> 00:38:48,360 iti voi arata. 267 00:39:24,420 --> 00:39:26,470 În subsolul nostru. 268 00:40:14,580 --> 00:40:17,420 - Aceasta este mama mea. - Acesta este tatăl meu. 269 00:40:17,440 --> 00:40:21,040 O fac în fiecare săptămână. am observat si eu ieri. 270 00:41:24,640 --> 00:41:27,660 Linge cățea, linge cățea. 271 00:41:33,520 --> 00:41:38,000 Tată, haide, s-a întâmplat ceva groaznic. 272 00:41:38,580 --> 00:41:41,780 - Nina, acum știi. -Sunt bine... 273 00:41:42,260 --> 00:41:45,440 Puteți merge acasă acum. - Eşti sigur? - Da. 274 00:41:46,320 --> 00:41:48,720 - Ne vedem la școală. - La revedere. 275 00:42:12,800 --> 00:42:16,560 Nina! Ce e în neregulă cu Nina? 276 00:42:21,240 --> 00:42:24,300 - Nu am putut să fac baie. - Dar esti bine? 277 00:42:24,360 --> 00:42:26,920 - Nu pot să fac baie. - Eşti sigur? 278 00:44:35,640 --> 00:44:37,320 Thomas... 279 00:44:38,980 --> 00:44:42,180 ... o să mergi la facultate în curând. 280 00:44:47,640 --> 00:44:50,680 Nina, vei sta acasă cu mine. 281 00:44:54,760 --> 00:44:56,620 Nu va exista divorț. 282 00:45:05,420 --> 00:45:10,600 Familia noastră a fost distrusă... dar nu ne va rupe. 283 00:45:11,960 --> 00:45:16,440 Acest lucru va rămâne complet secret. 284 00:45:18,640 --> 00:45:21,380 - Am înţeles? - Da. 285 00:45:31,880 --> 00:45:33,920 Scuzați-mă. 286 00:46:08,200 --> 00:46:10,000 Ieși. 287 00:46:13,580 --> 00:46:16,620 Ieși afară Emily. 288 00:47:45,710 --> 00:47:51,120 Nu-mi pasă ce spun oamenii. Dragostea mea este de netăgăduit. 289 00:47:51,130 --> 00:47:57,100 Nu-mi pasă ce spun oamenii. 290 00:47:59,070 --> 00:48:04,869 Uneori mă întrebam De ce nu stau departe de tine 291 00:48:04,870 --> 00:48:09,550 Știam, așa trăim Nu putem continua cu viața. 292 00:48:10,160 --> 00:48:15,529 Oamenii vorbesc, cred ei ei înțeleg cum ne simțim. 293 00:48:15,530 --> 00:48:23,530 Ce avem noi este special 294 00:48:23,790 --> 00:48:29,900 ne-am avut unul pe altul Dragostea noastră a fost ca o furtună. 295 00:48:29,910 --> 00:48:37,610 Ne-am avut unul pe altul, iubirea noastră era din ce în ce mai puternică, ca un curcubeu. 296 00:53:46,500 --> 00:53:48,240 Noapte buna tati. 297 00:54:10,120 --> 00:54:13,820 Am aflat că întinși pe canapea dezlega-ne... 298 00:54:14,240 --> 00:54:18,840 Ne putem relaxa mintea. Cu acest mod Vedem problema la pacienții noștri și îi resetăm. 299 00:54:19,100 --> 00:54:23,160 Nu sunt prea speriat sau prea inconfortabil. 300 00:54:23,300 --> 00:54:26,460 Înțeleg, de ce nu te întinzi? 301 00:54:35,900 --> 00:54:37,780 Frumos. 302 00:54:40,700 --> 00:54:45,460 Ok... de ce problema în primul rând? Începem prin a spune? Care este problema? 303 00:54:49,920 --> 00:54:54,920 Problema este soțul meu. Se vede cu o altă femeie. 304 00:55:01,120 --> 00:55:08,220 Uneori, soții merg la un prieten, să caute intimitatea. O cunoști pe femeie? 305 00:55:09,340 --> 00:55:12,100 - Nu tocmai prieteni. - Suntem familiari? 306 00:55:14,600 --> 00:55:16,480 Mult dincolo de recunoaștere. 307 00:55:27,540 --> 00:55:29,280 Iubești femeia? 308 00:55:31,480 --> 00:55:34,820 Mi-ar plăcea să-l iubesc. 309 00:55:35,300 --> 00:55:39,640 Dar nu a fost dragoste între noi, Dumnezeu știe. 310 00:55:40,060 --> 00:55:44,620 - Vreau să mă iubească. - De ce îmi spui toate astea, domnișoară Sutherland? 311 00:55:45,480 --> 00:55:49,180 Pentru că e vina mea. eu ajuns din urmă cu grădinarul. 312 00:55:49,240 --> 00:55:53,160 Mă pedepsesc, e vina mea. 313 00:55:53,460 --> 00:55:55,640 Nu am avut de gând să rănesc pe nimeni. 314 00:55:55,860 --> 00:56:00,160 Pozițiile noastre cu Jack sunt de la Harding Mi-a fost frică să întreb. 315 00:56:00,620 --> 00:56:03,620 M-am gândit să ascund că sunt un fel de târfă. 316 00:56:03,800 --> 00:56:08,980 - Crezi că ești o cățea? - Da Nu. 317 00:56:09,680 --> 00:56:14,580 nu stiu. Fiica mea are aceste sentimente Nu am vrut să-l am. 318 00:56:15,040 --> 00:56:16,370 La aceste dorințe. 319 00:56:16,800 --> 00:56:21,030 L-am tot verificat Am disciplinat, așa că... 320 00:56:22,050 --> 00:56:23,160 ...la aceasta stare... 321 00:56:24,190 --> 00:56:27,410 - Ce a devenit, domnişoară Sutherland? - Ca mine. 322 00:56:27,730 --> 00:56:32,110 Cu două fețe, nu-l mai pot controla. 323 00:56:32,350 --> 00:56:36,530 Domnișoară Sutherland, al soțului tău Cine este femeia cu care vorbea? 324 00:56:36,640 --> 00:56:39,640 Nina mă urăște, Își urăște și tatăl. 325 00:56:39,680 --> 00:56:42,060 Și tatăl lui mă urăște. 326 00:56:43,230 --> 00:56:47,320 Îl joacă în mână acum, obligându-l să facă tot ce vrea. 327 00:56:47,840 --> 00:56:51,600 E vina mea, familia mea Nu aveam de gând să rănesc. 328 00:56:54,340 --> 00:56:58,550 Domnișoară Sutherland, al soțului tău Cine este femeia cu care vorbea? 329 00:57:00,350 --> 00:57:04,270 Nu o mai pot controla Ea folosește Harding. 330 00:57:14,850 --> 00:57:21,550 Mi-e teamă pentru familia noastră, el ea se transformă în perversiuni neobișnuite. 331 00:57:22,250 --> 00:57:24,710 El ne va distruge, știu că o va distruge. 332 00:57:25,990 --> 00:57:29,470 - Vrei să spui violență, domnișoară Sutherland? - Nu. 333 00:57:30,150 --> 00:57:33,850 Îngrozitor, nu putem controla lucrurile ne vor pune în lesă. 334 00:57:33,860 --> 00:57:37,600 Control pe viață în interior Sunt lucruri pe care nu le poate face. 335 00:57:38,420 --> 00:57:42,890 - Pentru totdeauna... - Doamnă, cine este femeia cu care o vede soțul dumneavoastră? 336 00:57:53,940 --> 00:57:58,496 Domnișoară Sutherland, femeia cu care o vedea soțul dumneavoastră Nu te pot ajuta până nu-ți spun. 337 00:57:59,840 --> 00:58:02,080 Cine este femeia, spune-mi? 338 00:58:05,640 --> 00:58:08,610 Cine... cine este femeia? 339 00:58:18,300 --> 00:58:20,000 nu pot spune. 340 00:58:26,640 --> 00:58:28,140 oh 341 00:58:43,430 --> 00:58:45,250 Emily, cine este această femeie? 342 00:59:03,450 --> 00:59:03,620 Fiica mea! Fiica mea Nena! 343 00:59:03,650 --> 00:59:03,820 Fiica mea! Fiica mea Nena! 344 00:59:03,850 --> 00:59:04,020 Fiica mea! Fiica mea Nena! 345 00:59:04,050 --> 00:59:04,220 Fiica mea! Fiica mea Nena! 346 00:59:04,250 --> 00:59:04,420 Fiica mea! Fiica mea Nena! 347 00:59:04,450 --> 00:59:04,620 00:59:06,820 Fiica mea! Fiica mea Nena! 359 00:59:06,850 --> 00:59:07,250 Fiica mea! Fiica mea Nena! 360 00:59:07,570 --> 00:59:10,540 Fiica mea își dă naibii cu soțul meu. 361 00:59:21,270 --> 00:59:25,120 E o nebunie, nu-i spune fratelui tău.